我院2017级新生英语配音大赛圆满举行

四川外国语大学国际关系学院2017-2018学年第一学期教学实践周之英语配音大赛于2017年11月9日下午2点30分在西区B栋教学楼以班级为单位举行。
本次英语配音大赛由邓帮华老师担任总负责人，统筹规划大赛的事项安排和整体进程；各班班级导师担任班级负责人，进行赛前指导和学生表演点评，以及2017级全体新生参与此次英语配音大赛。

各班同学分为5到6组进行比拼，由现场抽签决定表演次序。大赛在各班主持人生动热情的英文开场白中拉开了帷幕，迅速带领同学们进入英语的世界。各个小组的同学配音素材各不相同，有人气火爆的美剧或电影片段，如美剧《生活大爆炸》和电影《哈利波特》；还有近年流行的迪士尼动画，如《超能陆战队》和《疯狂动物城》；其中也不乏一些欧美经典影视剧，如《老友记》和《狮子王》；还有一位同学不走寻常路，别出心裁地对2017年英语高考听力进行配音，给在场同学和老师留下深刻印象。各组同学进行比赛的时，台下的同学都保持安静，同指导老师一起认真欣赏选手们的配音，聆听选手们的口语发音，感受选手们的情感变化，与选手们一起融入精彩的故事情节中。

选手们的表演结束后，各班指导老师对各组选手的表演依次进行点评，指导老师在点评时不仅注意同学们的英语发音是否标准，吐词是否清晰，还注重同学们对所配音角色的情感还原、情绪表达以及英文腔调与中文腔调的不同，同学们在表演时语调的变化。点评过后并对各组同学的表演进行打分。同学们也认真倾听指导老师的点评及建议，并做好笔记，记下自己的表演问题与发音错误，以便进行课后改正。

此次英语配音大赛的顺利举办，使同学们在欣赏到欧美佳片的同时，对自身的英语发音进行了练习与提升，了解弥补了自身的口语漏洞，并在比赛中增强了同学间的友谊与团队协作能力，收获满满，这也离不开各班指导老师的指导与帮助。可以相信，同学们通过在实践中锻炼提升自己，将会续写国关院的辉煌与新篇章。